Жолға шықсаң, азығыңды мол ал.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы — жолға шыққанда азықты жеткілікті алып шығу. Астарлы мағынасы — кез келген іске кіріспес бұрын алдын ала дайындалып, қажет нәрсенің бәрін ойластыру керек. Асығыс әрекет адамды қиындыққа қалдырады, ал даярлық алда кездесетін кедергіні азайтады. Яғни, сақтық пен есеп бар жерде іс сәтті болады.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «жол» — тек сапар ғана емес, өмірдің өзі, басталған кез келген іс. «Азық» — тек тамақ емес, күш-қуат, құрал, білім, қаржы, жоспар секілді тірек болатын нәрселер. «Мол ал» деген тіркес үнемшіл болма, қажетіңді кемітпе, қолыңда артықтау даярлық болсын деген ойды білдіреді. Халық бұл арқылы алдын ала қамданудың құнын бейнелі түрде жеткізеді.
Қазіргі өмірде
Бүгін бұл мақал жұмысты, оқуын не сапарын бастар алдында бәрін тексеріп алуға шақырады. Мысалы, ұзақ жолға шыққан адам телефон қуатын, құжаттарын, суын, жол ақшасын алдын ала дайындаса, жолда әуреге түспейді. Бұл — қазіргі өмірдегі жауапкершілік пен сақтықтың қарапайым үлгісі.