Жолаушыны жол,
Шеберді қол асырайды.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал әр адамды өз ісі мен еңбегі асырайтынын білдіреді. Жолаушыға жол қажет болса, ол сапармен күнелтеді, табысын да жол үстінде табады. Ал шебердің нәпақасы — өз қолының өнері, яғни жасаған бұйымы, істеген кәсібі. Астарлы мағынасы: адам бос үмітке емес, пайдалы әрекетке, кәсіп пен қабілетке сүйенуі керек. Тіршілікте өз еңбегіне сенген жан ғана нық тұрады.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «жол» — сапар, қозғалыс, тіршілік қамы. Ол тек кеңістік емес, табыс табудың, өмір кешудің жолы деген ұғымды береді. «Шебер» — ісмер, өнерлі адам, ал «қол» — оның еңбек құралы, шеберліктің символы. Яғни адамның құны сөзінде емес, қолынан шыққан ісінде екені меңзеледі. Жол мен қолды қатар қою арқылы халық екі түрлі тіршілік көзін ұштастырып көрсеткен.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал бүгін де өзекті. Мысалы, такси жүргізіп, жол жүріп табыс табатын адам да, ағаштан жиһаз жасап сататын шебер де еңбегінің арқасында күн көреді. Яғни мамандықты меңгеріп, тұрақты іске адал болған адам ешкімге қол жаймайды.
Sheberdi qol asyraıdy.