Жолаушыға лайық жол тұрады,
Жампозға лайық қом тұрады.
Jampozǵa laıyq qom turady.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Бұл мақалдың мағынасы адам өміріндегі жол мен мүмкіндік туралы. "Жолаушыға лайық жол тұрады" дегені — әрбір адамның жолы мен бағы, өз таңдауына, еңбегіне байланысты болады. Егер адам өз мақсаттарына дұрыс бағыт алып, еңбек пен талпыныс көрсете білсе, ол өзінің жолын сәтті жүріп өтеді.
Ал "Жампозға лайық қом тұрады" дегені — ерекше дарын-дәрежесі бар адамдар (жампоздар) өз мүмкіндіктерін және жетістіктерін көрсететін жәйттер, орындар, жағдайлар табады. Яғни, ерекше қабілеттері бар адамдар үшін өте жақсы мүмкіндіктер, жағдайлар жиі кездеседі.
Сондықтан бұл мақал мынадай ойды білдіреді: әр адам өз өмірінде жеке мүмкіндіктері мен жолдарын табуға қабілетті, ал дарынды адамдар алған мүмкіндіктерін жақсылап пайдаланып, өз жетістіктерін арттыра алады.