Жігіттің сорлысын,
Жылқының жолдысы теңейді.
Латын әліпбиінде:
Jigittiń sorlysyn,
Jylqynyń joldysy teńeıdi.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы – кімнің де болсын жағдайын, мүмкіндіктерін, немесе қадір-қасиетін өз ортасына, қоғамына, және әлеуметтік статусына байланысты бағалау. Яғни, "жігіттің сорлысы" – яғни, жағдайы нашар жігіт, ал "жылқының жолдысы" – жолды, яғни, қайратты, мықты жылқы. Бұл мақалда әлсіз адамды немесе жағдайы нашар адамды оған сай орта немесе жағдайға байланысты сынау немесе бағалау туралы сөз қозғалады.

Сондай-ақ, қоғамдағы адамдардың бірінің қадір-қасиетін басқалармен салыстыра отырып тануға немесе бағалауға болатынын көреміз. Бұл шын мәнінде, адамның қадір-қасиеті мен әлеуеті тек өзі емес, сонымен қатар, оның әлеуметтік және экономикалық жағдайы, ортасы арқылы да анықталады дегенді білдіреді.


#Төрт түлік туралы