"Жерінен ауғанға жеті жыл қоныс жоқ." деген мақал адамның туған жерінен, отбасынан немесе мәдениетінен алыстап кеткен жағдайда, оның қиындықтарын, тұрақсыздығын білдіреді.

Бұл мақалдың мағынасы: адам туып-өскен жері, оның мәдениеті мен дәстүрлері – оның рухани байлығы. Егер адам туған жерінен алыстаса, онда ол өз тамырларынан, дәстүрлерінен, мәдениетінен жырақтап кетеді. Мұндай жағдайда, ол өзіне жаңа жерден тұрақ табу, жаңа қоғам мен ортаға бейімделу жолында қиындықтарға тап болады.

Жалпы, мақал туған жердің, отанның маңыздылығын, сондай-ақ адам өміріндегі тұрақтылық пен қауіпсіздіктің қажеттілігін көрсетеді.