Жарлы байға,
Бай Құдайға жетсем дейді.
Латын әліпбиінде:
Jarly baıǵa,
Baı Qudaıǵa jetsem deıdi.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда "жарлы" (кедей) мен "бай" (молшылықта өмір сүретін адам) арасындағы қарым-қатынас көрсетіледі. "Жарлы байға" деген сөз тіркесі кедей адамның байлыққа немесе молшылыққа ұмтылуын білдіреді. Ал "Бай Құдайға жетсем дейді" деген жолы бай адам (молшылыққа ие) өзінің жетістіктерін, материалдық жағдайын Аллаға, яғни жоғары рухани күшке немесе өмір мәніне жету жолында қарастырады.

Мақалдың мағынасы, бір жағынан, әлеуметтік теңсіздік пен кедей адамның бай болуға деген талпынысын, екінші жағынан, бай адамның рухани құндылықтарға деген ұмтылысын көрсетеді. Жалпы алғанда, бұл адамдардың материалдық байлықты іздеуі мен рухани байлықтың маңызы туралы ой қозғайды.


#Байлық туралы