Жаман көрші асыңды бағалар,
Жақсы көрші басыңды бағалар.
Латын әліпбиінде:
Jaman kórshi asyńdy baǵalar,
Jaqsy kórshi basyńdy baǵalar.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал көрші қатынасының маңыздылығы мен олардың адам өміріндегі рөлін көрсетеді. "Жаман көрші асыңды бағалар" деген бөлігінде жаман көршінің сенің мүлкіңе, тамағыңа және күнделікті тіршілігіңе немқұрайлы қарайтынын, яғни жаман әсер етуі мүмкін екенін білдіреді. Ал "Жақсы көрші басыңды бағалар" дегенде, жақсы көршінің міндеті - сенің қауіпсіздігіңді, бақытыңды және жалпы жағдайыңды қамтамасыз ету.

Сондықтан, мақалдың жалпы мағынасы: жақсы көршілер адамға қолдау көрсетіп, қорғап, оны жақсы күйде ұстауға көмектеседі, ал жаман көршілер керісінше, қиындықтар тудыруы мүмкін. Бұл айтылғандар, көрші қатынасының жақсы не жаман болуы, адам өмірінің сапасына тікелей әсер ететінін білдіреді.


#Көрші туралы