Жалғыздың ісі бітпес.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Жалғыз адам істі толық әрі нәтижелі атқаруы қиын деген ой айтылады. Мұнда тура мағынада бір адамның күші, уақыты, мүмкіндігі шектеулі екені меңзеледі. Астарлы мағынасы — үлкен жұмысқа көптің көмегі, ақылдасуы, қолдауы қажет. Адам жалғыз әрекет етсе, шаршайды, қателеседі, істің аяғы ұзаққа созылады немесе мүлде бітпей қалады.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы "жалғыз" сөзі тек жалғыз жүрген адамды емес, тірегі жоқ, кеңесшісі жоқ, сүйеніші жоқ адамды білдіреді. "Ісі бітпес" деген тіркес істің аяқталмай қалуын, нәтижесіз болуын бейнелейді. Бұл жерде адам еңбегі мен ұжымдық күш салыстырылады: бірігіп істеген жұмыс жеңіл әрі тиянақты болады.
Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл мақал топпен жұмыс, отбасы тірлігі, оқу немесе жұмыс жобаларында өте орынды қолданылады. Мысалы, мектептегі үлкен жобаға бір оқушы жалғыз кіріссе, уақыт жетпей қалады; ал сыныптастар міндет бөліссе, іс тез әрі сапалы бітеді. Сондықтан мақал адамды бірлесуге, көмек сұраудан ұялмауға үйретеді.