Жаманның үйі түссе, бүйі түседі.
Jamannyń úıi tússe, búıi túsedi.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал екі түрлі адамның, яғни жақсы мен жаман адамның өміріндегі жағдайларды салыстырады.
"Жақсының үйі түссе, күйі түседі" дегенде, жақсы адамда, яғни моральдық, этикалық тұрғыдан жоғары тұрған адамда қиындық болса, оның өміріндегі басты мәселелер мен құндылықтар да терең әсер алады. Жақсы адамның күйі – оның жан-дүниесі, жағдайы, отбасы, абыройы – бәрі де осы қиындықтарға байланысты болады.
Ал "жаманның үйі түссе, бүйі түседі" дегенде, жаман адамдағы қиындықтар, проблемалар көбінесе оның жағымсыз әрекеттерімен байланысты. Ондай қиындықтар жаман адамның жамандықтарына, әлсіздіктеріне, иіссіздіктеріне қатысты болады. Яғни, жаман адамның қиындықтары көбінесе оның өзінен туындап, кері әсер етеді.
Сөйтіп, мақал адамның жақсы немесе жаман болуына байланысты оның өміріндегі қиындықтар мен проблемалардың сипатын көрсетеді. Жақсы адамның қиындықтары оның абыройына, жағдайына, ал жаман адамның қиындықтары оның жаман әрекеттеріне, моральдық емес қасиеттеріне қатысты екендігін аңғартады.
#Жақсылық , Жамандық туралы