Мақал-мәтелдер

Қазақ халқының рухани мұрасы

AI
Семантикалық іздеу — мағынасы бойынша ұқсас нәтижелер табады

Жағымпаз надан жаудан жаман.

Jaǵympaz nadan jaýdan jaman.

Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі

Бұл мақалдың мағынасы: "Жағымпаз надан" дегеніміз – басқа адамдардың көңілін табуға тырысып, өз пікірін білдіруден, шындықты айтудан қашатын адам. Мұндай адамдар көбінесе өз利益тарының артықшылығын ойлайды, шындық пен әділеттіліктен ауытқиды.

Ал "жаудан жаман" дегені – жау адамдарға физикалық қауіп төндіретін, ал жағымпаздар, шын мәнінде, қоғам мен оның құндылықтарына зиян келтіріп, онда іштей іріткі салады. Яғни, надан жағымпаздар қоғамға едәуір зиян келтіруі мүмкін.

Осылайша, мақалда жағымпаз, яғни, шындықтан алшақ жүрген, өз бетімен пікір білдірмейтін адамдардың қауіптілігі мен зияндығы олардың жаудан да жаман екенін көрсетеді.

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.