"Заман бұзыларда әуелі әйел бұзылады" деген мақал қазақ қоғамының салт-дәстүрлерін, әлеуметтік құрылымын және әйелдің рөлін көрсетеді. Мақалдың мағынасы – қоғамда өзгерістер, дағдарыстар немесе теріс тенденциялар болған кезде, әйелдердің жағдайы мен орны бірінші болып зардап шегетінін білдіреді.

Бұл жерде "заманның бұзылуы" – қоғамдағы тәртіпсіздік, моральдық құндылықтардың төмендеуі, әлеуметтік әлсіздік және т.б. "Әйел бұзылады" – әйелдердің құқықтары мен мүмкіндіктерінің шектелуі, олардың әлеуметтік мәртебесінің төмендеуі.

Сонымен, мақал егемендіктің, әйелдердің құқықтарын қорғаудың маңызды екенін, әйелдер – қоғамның негізі, олардың жағдайы мен қорғалуына назар аудару керектігін көрсетеді. Мақал әлеуметтік және мәдени өзгерістердің әйелдерге әсерін, ұлттық тәрбие мен мәдениетті сақтаудың әйелдерге тікелей байланысты екенін де аңғартады.