Үш рет жұтаған байда,
Үш рет шабылған ханда қазына қалмайды.
Латын әліпбиінде:
Úsh ret jutaǵan baıda,
Úsh ret shabylǵan handa qazyna qalmaıdy.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал екі түрлі тұлға — бай мен хан — туралы сөйлейді және олардың ұқсас тағдырын көрсетеді. "Үш рет жұтаған байда" дегені, яғни бай адам мал-мүлкіне үш рет зиян шегіп, жоғалтып алуын меңзейді. "Үш рет шабылған ханда қазына қалмайды" дегені, ханның да бірқатар қиындықтарға тап болуы және өзінің байлығын, қазынасын жоғалтуы мүмкін екенін білдіреді.

Мақалдың негізгі мағынасы — адам қаншалықты бай немесе жоғары лауазымды болса да, егер ол қиыншылықтарға, сәтсіздіктерге тап болса, ақырында оның байлығы немесе мәртебесі қалмайды. Яғни, ешкім де қауіпсіз емес, барлық адамдар сәтсіздіктер мен жоғалтуларға ұшырауы мүмкін.

Сонымен, бұл мақалда бізге берілетін тәлім — материалдық байлықтың тұрақсыздығы, сондай-ақ кез келген адамның өмірінде қиындықтар мен сынақтар болуы ықтимал. Сондықтан, өмірдің қиындықтарына төтеп беруге дайын болу керек.


#Байлық туралы