Ұрыстың мерейі - ерлік,
Ырыстың мерейі - бірлік.
Латын әліпбиінде:
Urystyń mereıi - erlik,
Yrystyń mereıi - birlik.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы адамдардың өміріндегі маңызды екі аспектіні – ерлік пен бірлікті – білдіреді.

"Ұрыстың мерейі - ерлік" деген бөлігінде, күрес немесе соғыс жағдайында тұлғаның батылдығы, батырлығы мен ерлігі басым екенін атап өтеді. Яғни, қиын сәттерде, тосқауылдарды жеңу үшін адамның ерік-жігері мен courage-і қажет.

Ал "Ырыстың мерейі - бірлік" дегенде, қоғамдағы, халықтың немесе топтардың табыстылығы мен берекесі бірлікке байланысты екендігі айтылған. Яғни, адамдардың бірлескен әрекеті, ынтымақтастығы мен бірлігі табысты болуға негіз болатынын көрсетеді.

Бұл мақал, жалпы алғанда, қиындықтарға төтеп беру және жетістікке жету үшін намыс пен жігердің, сондай-ақ бірліктің маңыздылығын меңзейді.


#Бірлік туралы