Ұрыс ырысты қашырар, .
Ынтымаң халықты асырар.
Латын әліпбиінде:
Urys yrysty qashyrar, .
Yntymań halyqty asyrar.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда "ұрыс" (жанжал, Conflict) пен "ынтымақ" (бірлік, unity) түсініктері қарастырылады.

Алғашқы жолда "Ұрыс ырысты қашырар" деп айтылғандай, ұрыс пен жанжал адамның табысы мен берекесін бұзып, бейбітшілікті кетіреді. Яғни, адамдар арасындағы даулар мен түсініспеушіліктер ырыстың (табыстың) кетуіне алып келеді.

Екінші жолда "Ынтымаң халықты асырар" деген сөйлем қоғамдағы ынтымақ пен бірліктің халықты өркендететініне назар аударады. Яғни, халық біріккенде, олар өзара қолдау көрсетіп, табысқа жетеді, бақытты өмір сүре алады.

Мақалдың жалпы мағынасы: адамдар арасындағы түсіністік, ынтымақ және бейбітшілік – қоғамды дамыту мен табысқа жеткізетін маңызды факторлар. Ұрыс пен жанжал тек зиян келтіреді, ал ынтымақ пен бірлік халықты асқар белестерге көтереді.


#Бірлік туралы