"Тырна көкте, тұяқ жерде" мақалында екі түрлі бейнелеу мен мағына жатыр. Тырна — бұл аспанға көтеріліп, жоғарыға ұмтылған, ал тұяқ — жердегі нақты нәрселер мен тіршілікті білдіреді.

Мақалдың мағынасы: адамның арман-мақсаттары мен өміріндегі таңдауларын аңғартады. Яғни, адам жоғары мақсаттарға, жетістіктерге ұмтылады (тырна көкте), бірақ сонымен қатар нақты жағдайлар мен шындықтарды (тұяқ жерде) ескеруі қажет.

Осылайша, мақал адам баласының өмірінде теңгерім сақтау, арман мен шындықты үйлестіру қажеттілігін білдіреді.