Мақал "Түс - күндіз бұққан ойдың елесі" дегеніміз, адамның ойлары мен ішкі сезімдері түнде түс түрінде көрініс табатынын білдіреді. Күндізгі уақытта адам өзінің ойлары мен сезімдерін жасыруы, жасыруы мүмкін, бірақ түнде, көз ілгенде, бұл ойлар және сезімдер түс арқылы бетті шығарып, сананың тереңіне еніп, адамның ішкі дүниесін көрсетеді.

Мақалдың мағынасы: адам өзінің күндізгі өмірінде басынан өткерген эмоциялары мен ойларын, қиындықтарын түнде түсінде көреді. Түс жандүниенің, көңіл-күйдің және терең ойлардың көрінісі ретінде қабылданады. Бұл ұғымның астарында адам психологиясы мен түстердің символикасы жатыр.