Мақал "Түйенің табаны түскен жер" адамның қандай да бір әрекеті, еңбегі немесе ықпалы арқылы белгілі бір жерге немесе жағдайға тигізген әсерін, салдарын білдіреді. Бұл жерде түйе - ауыр, әрі күшті жануар, ал оның табаны түскен жері - сол жануардың салмағы мен күшін, еңбегін сездіретін, яғни қандай да бір іске нақты үлес қосқанын көрсетеді.

Мақалдың мағынасы, жалпы, адамның іс-әрекетінің, күш-жігерінің, еңбегінің нәтижелігі мен әсерін көрсетуге байланысты. "Түйенің табаны түскен жер" дегені, адамның немесе топтың еңбек сіңірген жері, оны түсінуімізге шақырады. Адамның өмірінде немесе қоғамда орындаған рөлі мен ықпалы да осыған сәйкес келеді: егер адам еңбек етсе, оның нәтижесі, салдары, әсері болады. Мақал әсіресе ауыр жұмыстар мен күш-жігерді талап ететін істерге қатысты жиі қолданылады.