Тұяғы бүтін тұлпар жоқ,
Қанаты бүтін сұңқар жоқ.
Латын әліпбиінде:
Tuıaǵy bútin tulpar joq,
Qanaty bútin suńqar joq.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдан адамның немесе жан-жануарлардың толық, мінсіз болуы мүмкін емес деген ойды аңғаруға болады. "Тұяғы бүтін тұлпар жоқ" деген фраза тұлпарлардың, яғни күшті, мықты жануарлардың да өзінің кемшіліктері, айқын емес тұстары бар екенін білдіреді. Ал "қанаты бүтін сұңқар жоқ" деген болса, асқан шеберліктің, күштің де бір жағынан кем-кетік, жетіспейтін тұстары барын меңзейді.

Осылайша, бұл мақал өмірде әр адамның немесе нәрсенің кемшіліктері болатынын, толықтығынан, мінсіздігінен ада екендігін, сондықтан бір нәрсені асыра бағалап, идеализациялаудың қажеті жоқ екенін түсіндіреді. Кемшіліктерімізбен бірге өмір сүруіміз, оларды қабылдауымыз қажет екендігін айтады.


#Денсаулық , Дерт , Қасірет туралы