"Төренің иті төрде үреді" мақалында "төре" – яғни, бай, аристократ, дәрежелі адам, ал "ит" – оның қорғаушы, яғни, өзіне қызмет ететін жануар болып табылады. Мақалдың мағынасы – жоғары әлеуметтік дәрежеде болған адамдардың айналасындағы адамдар немесе заттар да сол дәрежеде болатынын білдіреді.

Төре – қоғамдағы ықпалды әрі билік иесі, ал оның иті – төренің статусы мен абыройына сай, сол дәрежеде әрі қорғаушы ретінде қызмет атқарады.

Сонымен, мақал адамдардың қоғамдағы орнын, статусын, әлеуметтік мәртебесін көрсетеді. Яғни, адамның жағдайы мен кісілік қасиеттері оның айналасындағы адамдар мен заттарға да әсер етеді, олар да сол деңгейде болады.