Төлге төл қосылса - егіз,
Көлге көл қосылса - теңіз.
Kólge kól qosylsa - teńiz.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Бұл мақалда екі түрліұғым айқындалып, оған терең мағына берілген. Мұндағы "төл" - бала, ұрпақ, ал "көл" - су көздері, яғни табиғат көрінісі.
"Төлге төл қосылса - егіз" деген екінші жолда, ұрпақ бірігіп, қосылғанда, олардың саны мен мән-мағынасы көбейіп, нәтижесінде егіз балалар дүниеге келетіні айтылады. Тоқталу, көптің күші, бірігу арқасында жаңа нәрсе пайда болады.
"Көлге көл қосылса - теңіз" түсінігінің астарында, заттар мен құбылыстардың бірігетін, қосылатын сәтінде олардың масштабтары мен тереңдіктері өзгеретіні айтылған. Яғни, екі көл қосылғанда олар үлкен теңізді құрайды.
Осылайша, мақала қоғамдық немесе жеке өмірдің мағынасын, кооперация мен бірлестіктің нәтижесінде жетістікке жетуді, және үлкен өзгерістер мен әсерлерді білдіреді. Адамдар немесе заттар бірігіп жұмыс істегенде, үлкен нәтижеге қол жеткізу мүмкін.