Тірлік басқа болса да ,
тілек бір.
Бармақ басқа болса да ,
білек бір.
Латын әліпбиінде:
Tirlik basqa bolsa da ,
tilek bir.
Barmaq basqa bolsa da ,
bilek bir.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда адамдардың өміріндегі әртүрлілікті, оларды байланыстыратын ортақ мақсаттар мен тілектерді білдіреді. "Тірлік басқа болса да, тілек бір" деген сөйлемде, адамдардың өмірлері, проблемалары, жағдайлары әртүрлі болуы мүмкін, алайда олардың жүректерінде, арман-мақсаттарында бірлік, ортақ тілек бар.

"Бармақ басқа болса да, білек бір" бөлімі де сол идеяны жалғастырады. Бұл жерде "бармақ" әртүрлілік, ал "білек" бірлік ретінде қарастырылады. Яғни, біз әртүрлі болсақ та (ұлт, тіл, мәдениет тұрғысынан), бір-бірімізге деген бауырлас сезім, ауызбіршілік, бір мақсатта болу құндылығы бізді біріктіреді.

Жалпы, мақалада достық, бірлік, ынтымақтастық пен түсіністікке шақыру идеясы жатыр.


#Бірлік туралы