Уақыт, замана туралы · Жазмыш туралы · Ой туралы

Тау да шөгеді, су да солады.

Тау да шөгеді, су да солады.
Жүктеу

Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі

Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы — биік тау да уақыт өте мүжіліп, шөге береді, мөлдір су да тартылып, азаяды. Астарлы мағынасы — дүниедегі ешнәрсе мәңгі емес, күшті көрінгеннің де, мол көрінгеннің де күні келеді; уақыт бәрін өзгертеді. Сондықтан адам бүгінгі жағдайына мастанбауы, қиындыққа да сабырмен қарауы керек.

Образдар мен теңеулер
Мұндағы «тау» — беріктік, асқақтық, тұрақтылықтың бейнесі. Ал «су» — молшылық, тіршілік нәрі, тоқшылықтың белгісі. Тау шөгуі мен судың солуы — табиғаттағы үлкен құбылыстардың өзі өзгеріп отыратынын аңғартады. Осы арқылы мақал адам өміріндегі дәулет, атақ, күш, бедел сияқты нәрселердің де тұрақсыз екенін ескертеді.

Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл мақалды қызмет, байлық немесе мансапқа шамадан тыс сеніп кеткен адамға айтуға болады. Мысалы, біреу бүгін жоғары лауазымда болып, ертең бәрі мәңгі солай болады деп ойласа, уақыттың бәрін өзгерте алатынын осы мақал еске салады. Ол адамды кішіпейіл, сақ, сабырлы болуға тәрбиелейді.

Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіз.
Латын жазуында
Taý da shógedi, sý da solady.