Тар жол, тайғақ кешу.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
«Тар жол, тайғақ кешу» деген мақал өмірдегі өте қиын, қауіпті, кедергісі көп кезеңді білдіреді. Тура мағынасында — жүруге тар әрі тайғанақ жолмен өту ауыр екенін көрсетеді. Астарлы мағынасында — адам басынан өткерген сын, таршылық, қауіп-қатер, ауыр еңбек пен қысталаң жағдайлар айтылады. Мұндай кезде әр қадамды абайлап басып, сабыр мен төзім таныту қажет екенін аңғартады.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «тар жол» — мүмкіндік аз, қысылтаяң ахуалдың бейнесі. Ал «тайғақ кешу» — кез келген сәтте сүрініп кету қаупі бар қиын өтпелі кезеңді білдіреді. Екі образ да өмірдің жеңіл емес тұстарын көз алдына елестетіп, адамды сақ, шыдамды болуға үндейді. Бұл тіркес көбіне ауыр тарихи кезеңдерге, үлкен сынақтарға да қатысты айтылады.
Қазіргі өмірде
Қазіргі заманда бұл мақал оқуда, жұмыста, отбасылық не қаржылық қиындықтарда жиі қолданылады. Мысалы, адам жұмысын жоғалтып, жаңа ортаға бейімделіп жүргенде: «Оған оңай соқпады, нағыз тар жол, тайғақ кешу болды» деп айтады. Бұл — қиындықтың салмағын дәл жеткізетін бейнелі сөз.