Тай тулап үйірінен шықпас.
Латын әліпбиінде:
Taı týlap úıirinen shyqpas.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Мақалдың мағынасы — адамның өз қоғамынан, ортасынан, тумынан, не ділімінен, мәдениетінен алшақтап кетпеу керектігін білдіреді. "Тай" — жас жылқы, "тулап" — иесіз, сергелдеңде жүрген, "үйірі" — жылқының топтасып жүрген қауымы.
Яғни, "Тай тулап үйірінен шықпас" дегеніміз, жат жерде қалып, өзінің тамырынан, ата-бабасынан, ортасынан алыстамау керектігін, әлеуметтік шеңберден тыс жүргенде адам өзін жоғалтуы мүмкін екендігін меңзейді. Осылайша, мақал қоғамда өзін-өзі тану, өз мәдениетін, тамырын ұмытпау маңызды екенін көрсетеді.
#Төрт түлік туралы