Сырты бүтін, іші түтін.
Syrty bútin, ishi tútin.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
"Сырты бүтін, іші түтін" деген мақал адамның сыртқы көрінісіне, яғни сыртқы жағдайына қарап, оның ішкі мәні мен шындығын бағаламау керектігін білдіреді. Бұл мақалда сыртқы әдемілік, яғни адамның немесе заттың сыртқы келбеті бір нәрсенің жақсы және дұрыс екендігін білдірмейді.
Яғни, сырттай көрінген дүниенің немесе адамның айтылғанынан, жаманшылығын, кемшіліктерін, ішкі мазмұнын бағалай білу маңызды. Мақалдың мақсаты - адамның, заттың немесе жағдайдың сыртқы көрінісіне ғана қарап, оның ішкі мазмұнын ескермей, жаңылысуға болмайтынын ескертеді.
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Тақырыпшалар: