Соймаса өзі өледі.
Soımasa ózi óledi.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Бұл мақал келтірілген жағдайдың екі таңдауын көрсетеді. "Сойса қозы өледі" деген сөздер сойылған қозының өлетіндігін білдірсе, "Соймаса өзі өледі" дегені - егер қозыны соймаса, оның тағдыры бәрібір жаман болатынын меңзейді.
Яғни, мақалдың жалпы мағынасы - кейбір жағдайларда адам үшін ауыр шешім қабылдау қажет болады, өйткені қандай таңдауды жасаса да, ол қиыншылықта қалады. Бұл мәселе көбінесе қоғамдағы моральдік dilemmas немесе қиын шешімдермен байланысты, мұнда адамдар, белгілі бір іс-әрекеттерді жасау немесе олардан бас тарту арқылы қиын жағдайлармен бетпе-бет келуі мүмкін.
Кез келген жағдайда, шешім қабылдау керек, ал оның нәтижесі, өкінішке орай, жағымсыз болуы мүмкін.
#Қонақ туралы