Шын би сөзіне бағады,
Сұм би көзіне бағады.
Латын әліпбиінде:
Shyn bı sózine baǵady,
Sum bı kózine baǵady.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда "шын би" және "сұм би" деген екі түрлі ұғым қарастырылған. "Шын би" – адал, әділ, шынайы сот, ол адамдардың сөздеріне, шынайылығына, моральдық құндылықтарына сүйенеді. Ал "сұм би" – зерттей алмайтын, манипуляция жасайтын, адамдардың сыртқы көрінісі мен әрекеттеріне көз жүгіртетін, алдап-арбауға бейім сот.

Мақалдың мағынасы - шынайы әділдікті сыйлайтын, жаны таза адамдардың әрекеттері мен сөздерін құнды деп айту, ал алдамшы, мүдделеріне қарай шешім қабылдайтын адамдардың сыртқы келбетіне немесе сөзіне құлақ аса берудің қауіптілігі. Сондықтан, адалдық пен шынайылықты бағалап, сыртқы көріністен гөрі ішкі дүниені, ниетті алға қою керектігін білдіреді.


#Би - шешендік туралы