Шыдамның да шыдамы бар.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал адамның төзімі шексіз емес екенін білдіреді. Қандай қиындыққа да сабырмен қарау керек, бірақ шыдамның да өз шегі бар: егер адамды тым көп қинаса, қысымға ұшыратса, оның да жүйкесі тозып, төзімі таусылады. Астарлы мағынасы — кез келген іске сабыр қажет болғанымен, шамадан тыс ауыртпалықты көбейте беруге болмайды, өйткені шектен асқан нәрсе адамның берекесін кетіреді.
Образдар мен теңеулер
Мақалдағы «шыдам» сөзі тек күтіп отыру емес, ішкі күш, сабыр, төзім, өзін-өзі ұстай білу ұғымдарын жинақтап тұр. «Шыдамы бар» деген тіркес шыдамды бір ыдыс секілді елестетеді: ол тола береді, бірақ бір күні тасып кетеді. Яғни адам мінезі де, көңіл-күйі де белгілі бір мөлшерге дейін ғана көтереді.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал жұмыста, отбасында немесе оқуда шамадан тыс қысым болғанда айтылады. Мысалы, қызметкерге үнемі артық міндет жүктеле берсе, ол әуелі үндемей шыдайды, бірақ кейін шаршап, күйзеліске түсуі мүмкін. Сонда «шыдамның да шыдамы бар» деп, адамның да шегі барын еске салады.