Шайтанның шатағынан,
Ханның қаһарынан сақтан.
Латын әліпбиінде:
Shaıtannyń shataǵynan,
Hannyń qaһarynan saqtan.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы — жамандық пен күштілердің зұлымдығынан сақ болу қажеттігін білдіреді. "Шайтан" - жамандықтың, теріс ниеттіліктің символы, ал "хан" - билік, қоғамдағы үйреншікті тәртіп. Мақал арқылы автор адамды осы екі күштен - жаман пиғылды адамдар мен билік иелерінің озбырлығынан - абай болуға шақырады.

Демек, бұл мәтіннің астарында, күштілердің зұлымдығынан және жамандықтың себептерінен қорғану, өмірде абай болу, саналы және сергек болудың маңыздылығы бар.


#Сақтық туралы