Шай ішіп үйренген,
Қымыз сұрап қыстамайды.
Латын әліпбиінде:
Shaı iship úırengen,
Qymyz surap qystamaıdy.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал өмірде үйрену, дағдылану және өз дағдыларын пайдаланудың маңыздылығын білдіреді. "Шай ішіп үйренген" деген бөлшек – бұл адамның қандай да бір нәрсеге, яғни шай ішуге, дағдыланғанын көрсетеді. Ал "қымыз сұрап қыстамайды" дегені – егер адам өзіне таныс емес нәрсені сұрамаса, ол оны таба алмайды немесе оған зәру болмайды.

Мақалдың мағынасы, яғни, адам өзіне белгілі нәрселермен шектелсе, жаңа мүмкіндіктерді немесе неғұрлым жақсы және пайдалы нәрселерді іздемейді. Бұл тұрғыда, егер біреу белгілі бір жағдайларға немесе жағдайларға үйренсе, онда олар одан өзгеше нәрсені сұрау бұрышы келмейді. Мақал өмірде жаңа нәрселерді бағалау, үйренуге, қабылдауға шақырады.


#Ас туралы