Сақалға ақ түсті,
Көңілге дақ түсті.
Латын әліпбиінде:
Saqalǵa aq tústi,
Kóńilge daq tústi.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы адамның сыртқы көрінісі мен ішкі әлемі арасындағы байланысқа арналған. "Сақалға ақ түсті" — адамның сыртқы түрінде (мысалы, ақ сақал) өзгерістер болуын, жасы ұлғайған сайын сыртқы көріністің өзгеруін білдіреді. Ал "Көңілге дақ түсті" — адамның ішкі көңіл-күйінің, эмоцияларының, пиғылдарының немесе моральдық жағдайының нашарлауын білдіреді.

Бұл мақалда айтылғандай, адамның сыртқы көрінісінің өзгеруі (мысалы, қартаю) ішкі сезімдер мен көңіл-күйдің де өзгеруіне ықпал етуі мүмкін. Яғни, жастық шақта адам көңілді, бақытты болса, уақыт өткен сайын оның көңіл-күйіне де әсер етуі, өмірдің қиындықтары мен сынақтары оның ішкі дүниесінде дақтар қалдыруы мүмкін деген ойды білдіреді.

Сонымен, мақалда сыртқы және ішкі дүниенің байланысы, адамның өмір бойында кездесетін өзгерістер туралы ой-түйін жасалады.


#Қарттық туралы