Сәуір болса, күн күркірер,
Күн күркіресе, көк дүркірер.
Sáýir bolsa, kún kúrkirer,
Kún kúrkirese, kók dúrkirer.
Kún kúrkirese, kók dúrkirer.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Бұл мақалдың мағынасы табиғаттың өзгерістерін, суық пен жылылықтың ауысуын бейнелейді. Сәуір айы — жылдың екінші бөлігі, көктемнің келуі. Осы кезеңде ауа-райы жиі өзгеріп, жаңбыр жауып, күн күркіреуі мүмкін.
"Сәуір болса, күн күркірер" дегені — сәуірде ауа-райының біз күтпеген (қатты) өзгерістері болатынын білдіреді. Ал "Күн күркіресе, көк дүркірер" деп, күн күркіреуі — жаңбыр мен табиғи өзгерістің белгісі екенін, яғни табиғаттың тіршілігінің басталғанын меңзейді.
Осылайша, мақалда табиғаттың заңдылықтары, көктемі мен жаңаруы, сондай-ақ өзгерістердің табиғи процесін сипаттайды. Сәуір айындағы күрт ауа-райы өзгерістеріне көңіл аударылған, бұл мезгілді өзгеше, әрі ерекшелендіреді.
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Тақырыпшалар: