Әр заманның үлгісі өзіне қымбат.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақал әр дәуірдің өз талабы, өз салты, өз өлшемі болатынын айтады. Бір заманда дұрыс көрінген нәрсе келесі заманда онша үйлеспеуі мүмкін. Сондықтан адам өткенді де, бүгінді де салыстырып, әр уақыттың өз заңдылығын түсіне білуі керек. Астарлы мағынасы — өз дәуіріңді менсінбей, өзгенің ғана үлгісін жоғары қою дұрыс емес; әр кезеңнің құндылығы өз ішінде.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «заман» — тек уақыт емес, сол уақыттағы қоғам, тұрмыс, тәрбие, көзқарас. «Үлгі» — адамдар ұстанатын мінез, әдет, өмір салты. «Өзіне қымбат» деген тіркес әр заманның өзіне жарасқан, өз ортасында бағалы дүниесі бар дегенді білдіреді. Яғни ескі заманның да, жаңа заманның да бір-бірінен үйренер тұсы бар.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал технология, киім кию, оқу тәсілі немесе жұмыс істеу үлгісі туралы айтқанда жиі қолданылады. Мысалы, бұрын хатпен қатынасқан дұрыс саналса, қазір адамдар бір-бірімен мессенджер арқылы жылдам байланысады. Екеуінің де өз уақытына сай құны бар. Сондықтан жаңаны қабылдай отырып, бұрынғыны да құрметтеу қажет.