Орақшының жаманы орақ таңдайды.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Бұл мақалдың тура мағынасы: егін оратын адам өзіне орақты емес, жақсы қырланған, өткір орақты таңдауы керек. Астарлы мағынасы: ісіне шын берілген, жауапкершілігі бар адам жұмысына қажет құралды, тәсілді дұрыс таңдайды; ал нашар, салақ адам істің мәнін емес, сыртқы ұсақ-түйегін ойлап, уақыт жоғалтады. Яғни істің нәтижесі адамның шеберлігіне, талғамына және ұқыптылығына байланысты.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы "орақшы" — кез келген еңбек адамының бейнесі. "Орақ" — құрал ғана емес, жұмыстың сапасы мен дайындықтың белгісі. "Таңдау" сөзі адамның ойының, талғамының, тәжірибесінің көрсеткіші ретінде алынған. Жақсы орақты таңдай білу — істі жеңілдетіп, өнімді ететін ақылдың нышаны.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақалды жұмысқа жауапсыз қараған адамға немесе сападан гөрі сыртқы көрініске көп мән бергенде қолдануға болады. Мысалы, бір студент емтиханға дайындалудың орнына әдемі дәптер мен түрлі қалам таңдауға көп уақыт жұмсаса, оған осы мақал орынды айтылады. Мағынасы — істің өзіне көңіл бөл, қажет нәрсені дұрыс таңда.