Өнімсіз іске өңмендеме.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Өнімсіз іске өңмендеме дегені — пайдасы жоқ, нәтижесіз, бос әуреге салынба деген ескерту. Мұнда адам өз күшін, уақытын және ойын орынсыз нәрсеге жұмсамауы керек деген ой жатыр. Яғни істің соңы береке бермесе, оған шектен тыс жабысып, қырсығып кірісе берудің қажеті жоқ.
Образдар мен теңеулер
«Өнімсіз іс» — жемісі жоқ, қайтарымы аз жұмыс. Ал «өңмендеу» сөзі бір нәрсеге кеудесін төсеп, табандап ұмтылу, шамадан тыс ұмтылу мағынасын береді. Осы екі сөздің бірігуі арқылы мақал адамды орынсыз қомағайлықтан, бос жанкештіліктен сақтандырады. Қазақ ұғымында ақылмен істелмеген еңбек көбіне зая кетеді.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал бүгін де өте өзекті. Мысалы, бір адам пайдасы жоқ дауға, әлеуметтік желідегі бос таласқа көп уақытын кетіріп жүрсе, оған осы мақал сай келеді. Ондайда сабыр сақтап, нәтижесі бар іске бет бұрған дұрыс: білім алу, еңбек ету, пайдалы жоспар құру. Мақал адамды ұқыптылыққа, дұрыс басымдық таңдауға тәрбиелейді.