Он бес жас құйын қуған желмен тең.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Он бес жас — адамның қайраты тасып, бойы серпіліп, ойы да, қадамы да алға ұмтылатын шақ. Мақал осы жасты құйын қуған желге теңейді: жел қандай тынымсыз, екпінді, тоқтаусыз болса, он бес жастағы жас та сондай ширақ, тынбай қимылдайтын болады. Астарлы мағынасы — жастық шақта күш-қуат мол, бірақ сол күшті дұрыс бағыттай білу керек. Бұл кезеңде адам еліктегіш, асығыс, кейде сабырсыз болуы мүмкін, сондықтан ақылмен іс қылу маңызды.
Образдар мен теңеулер
Құйын — ретсіз, қатты қозғалыстың, ал жел — тоқтаусыз екпіннің белгісі. Екеуі бірге жасөспірімнің мінезіндегі албырттықты, арманшылдығын, буырқанған энергияны білдіреді. Мақал жас шағын табиғаттың күшті құбылысына ұқсатып, оның асау да, қуатты да болмысын әсерлі көрсетеді.
Қазіргі өмірде
Қазір бұл мақал мектеп оқушысы не жасөспірім туралы айтқанда қолданылады. Мысалы, спорт үйірмесіне, түрлі жобаға, достарымен белсенді араласуға құмар он бес жастағы балаға: «Он бес жас құйын қуған желмен тең, энергияңды босқа шашпай, пайдалы іске жұмса» деуге болады.