Оқу - инемен құдық қазғандай.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
Оқу — оңай іс емес, ол көп еңбек пен табандылықты талап етеді. Мақалдың тура мағынасы: инемен құдық қазу мүмкін емеске жуық, өте ауыр жұмыс. Астарлы мағынасы: білімге жету үшін адам шыдамды болып, күн сайын ізденіп, қайталап оқып, машақаттан қашпауы керек. Жеңіл жолмен терең білім болмайды.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «ине» — өте кішкентай, әлсіз құрал, ал «құдық қазу» — зор күш пен ұзақ уақытты қажет ететін жұмыс. Осы екі бейне оқу жолының қаншалықты күрделі екенін айқындайды. Яғни білім алу бір сәттік нәрсе емес, ұсақ қадамдармен жиналатын үлкен нәтиже.
Қазіргі өмірде
Бұл мақал қазір де өзекті. Мысалы, емтиханға дайындалған оқушы әр күн сайын бірнеше тақырыпты қайталап, жаттығу шешсе, біртіндеп жақсы нәтиже шығарады. Егер ол бір күнде бәрін біліп кетемін десе, қателеседі. Сондықтан бұл мақал еңбектің, сабырдың және тұрақты оқу дағдысының маңызын ескертеді.