Мақал "Ойының бекімі жоқ қыз қырық құбылады" дегенді білдіреді. Мұндағы "ойының бекімі жоқ" дегені – адамның немесе қыздың шешім қабылдауда, іс-әрекетінде тұрақсыздығын, яғни бір ойы жоқтығын, сан түрлі ойын, пікір қолданып, дәйексіз әрекет жасайтынын меңзейді. Ал "қырық құбылады" фразасы – өзгеріп тұратындығын, тұрақсыздығын көрсетеді.

Осылайша, бұл мақал адамның ойлауы мен шешімдері тұрақты болмағанда, оның іс-әрекеттері де көп өзгеріп, сенімсіз болатынын ескертеді. Адамның ойы мен мақсаты айқын болуы, бір қалыпта болуы маңызды.