Ойнаса баласы,
Шындаса әкесі жығады.
Латын әліпбиінде:
Oınasa balasy,
Shyndasa ákesi jyǵady.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалдың мағынасы — баланың ойнағанын әкесі немесе ересек адам шындап қабылдамаған жағдайда, яғни ойын болғанда, ересек адамның жауапкершілігі мен әсері бар екендігін білдіреді.

"Ойнаса баласы" деп, баланың ойынға бейімділігі, қуаныш пен еркіндік сезімі айтылса, "Шындаса әкесі жығады" дегені - ересек адамның баланың ойынға көңіл бөлуі және оның тағдырына әсер ету мүмкіндігі туралы. Бұл мақал ересек адамның баласының тәрбиесіне әсер ететінін, сонымен қатар, баланың психологиясына да назар аудару керектігін меңзейді.

Мысалы, баланың ойын арқылы қалыптасып, дамитындығын ескерсек, ересек адамның оның ойядары мен әрекеттерін шындап (яғни, жауаппен) қабылдау керектігін көрсетеді.


#Ойын туралы