Өгіз қарын майыңды өлгенде бастаймысың.
Латын әліпбиінде:
Ógiz qaryn maıyńdy ólgende bastaımysyń.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

"Өгіз қарын майыңды өлгенде бастаймысың" деген мақал, негізінен, адам өміріндегі маңызды нәрселерді, яғни міндеттер мен жауапкершіліктерді, уақытында орындамауды және соңғы сәтке қалдыруды сынайды.

Бұл мақалда "өгіз" - күш, қуат, еңбек, "қарын май" - адамның қажырлы еңбегі мен алған пайдасы, ал "өлгенде" - кез-келген нәрсені соңғы сәтте, өлім мен жою қаупі келгенде ғана қолға алу екенін білдіреді. Яғни, мақалды айту арқылы адамдарға алдағы уақытта, жауапкершілікті уақытында орындау керектігі, жоспарлаудың маңыздылығы, жұмысқа ертерек кірісу қажеттігі туралы ескертіледі.

Сондықтан, бұл мақал адамды өлеңнің бар болашағын талап ететін істерін уақытында атқаруға, тойтаруға шақырады.


#Ас туралы