Несиеге ет жесең,
Сүйегі ішіңді жыртар.
Латын әліпбиінде:
Nesıege et jeseń,
Súıegi ishińdi jyrtar.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақалда несие алу мен оның салдары туралы айтылған. "Несиеге ет жесең" деген бөлігі несие алудың, яғни қарыздың тартымды жағын білдіреді — уақытша жақсы өмір сүру, яғни "ет жеп" ләззат алу. Ал "сүйегі ішіңді жыртар" дегені — несие алғаннан кейін, оны өтеу, яғни қарызды жабу қиынға соғуы мүмкін.

Осылайша, мақала несие алудың жеңілдігімен қатар, оның жауапкершілігі мен салдарын ескертеді. Несие алу — қысқа мерзімдік пайда, бірақ оның ұзақ мерзімді зардаптары ауыр болуы мүмкін. Мақал адамның қарызға белшесінен батып кету мүмкіндігін көрсетіп, сақтықпен қарауға шақырады.


#Ақша, алтын, қарыз туралы