Науды аяма, дауды ая.
Латын әліпбиінде:
Naýdy aıama, daýdy aıa.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Мақал "Науды аяма, дауды ая" қазақ тілінде екі түрлі мағынаны білдіреді.

1. **Нау** - бұл жерде нау, яғни даудың, ұрыс-керістің себебі, нәрсе. "Науды аяма" дегеніміз, егер мәселе болса, оны шеше алмайсыз, тереңдетпей, ашық түрде қабылдау керек дегенді білдіреді. Яғни, даудың негізін, себебін аяма, өйткені ол шешімін табуы керек.

2. **Дауды ая** - яғни, егер сіз біреумен ұрысып, дауға түсіп жатсаңыз, оны әрі қарай жалғастырмауға, тоқтатып, татуласуға тырыс. Бұл жерде "дауды ая" дегені, яғни, дау-дамайдың бітімін қарастыру, шешілуін қамтамасыз ету.

Сондықтан, бұл мақал жалпы алғанда, күрделі мәселелер мен дау-дамайларды шешуге, оған қарамас бұрын, алдын ала ниет білдіріп, дау-дамайдан қашпау, бірақ оны шешуге тырысу қажеттілігін түсіндіреді. Ең бастысы, мәселені өз уақытында шешу маңызды.


#Пәле , Дау туралы