Мұртқа өкпелеп жүргенде сақал шықты.
Латын әліпбиінде:
Murtqa ókpelep júrgende saqal shyqty.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Мақалдың мағынасы - адамдар көп жағдайда ұсақ мәселелерге назар аударады немесе өздерін кішкентай нәрселерге алаңдатып, маңызды істерді ескерусіз қалдырады. "Мұртқа өкпелеп жүргенде" дегені - әйгілі, бірақ шағын мәселе бойынша ренжіп, уайымдағанды білдіреді. Ал "сақал шықты" дегені - уақыт өте келе үлкен, маңызды нәрселердің жеткенін, яғни іс-әрекетсіз немесе жалт етпе мәселелердің артында кеткен уақытты көрсетеді.
Бұл мақал өзіміздің емес, ұсақ мәселелерге ренжіп, тым көп уайымдамау керектігін, маңызды жайттарға көңіл бөлу қажеттігін аңғартады.
#Қарттық туралы