Мақалдың мағынасы – адам мен оның мал-жандығы арасындағы тығыз байланысты білдіреді. "Малы бірдің жаны бір" дегенде, мал мен адам бір-біріне қамқорлық жасап, бірге өмір сүретіндігі, олар арасындағы қарым-қатынастың маңызы айтылады.

Бұл мақал шынында да адам мен малдың ортақ тағдыры мен шаруашылықтағы рөлін көрсетеді. Яғни, мал бағатын адам үшін оның малының денсаулығы, әл-ауқаты өте маңызды, өйткені мал — адамның күнкөріс көзі, әрі кәсіпкерлік ісінде негізгі элемент. Сонымен қатар, мақал адамның жаны мен рухани дүниесінің байлығын да аңғартады, өйткені ол малға деген қамқорлығы мен мейірімі арқылы көрінеді.

Бұл тұрғыдан алғанда, мақал адамның еңбекқорлығы мен жауапкершілігін де көрсетеді.