Мал малсақты табады.
Мақалдың мағынасы мен түсіндірмесі
Негізгі мағынасы
«Мал малсақты табады» деген мақалдың тура мағынасы — мал өзіне жайлы, мал бағуға ебі бар, қамқор адамды тауып, соның маңына үйір болады. Астарлы мағынасы — кез келген нәрсе өзіне лайық иесін, күтімін, бағасын табады; сондай-ақ малды да, істі де шын ықыласпен қарайтын адам ғана игілікке жетеді. Бұл сөз шаруаның мәнін түсіндіреді: малға тек иелік ету аз, оны бағып-қағып, тілін таба білу керек.
Образдар мен теңеулер
Мұндағы «мал» — тек төрт түлік емес, жалпы береке мен несібенің белгісі. «Малсақ» сөзі малдың бабын білетін, шаруаға епті, төзімді адамды білдіреді. Мақал мал мен адамның арасындағы үйлесімді көрсетеді: мал өзіне жақсы қараған жанды «танып», соған жуықтайды деген ой бар. Бұл халықтың мал шаруашылығындағы тәжірибесін, бақылауын танытады.
Қазіргі өмірде
Қазіргі кезде бұл мақал кез келген істі ұқыппен істейтін адамға сәйкес келеді. Мысалы, біреу үй жануарын күтсе, уақытылы тамақ беріп, тазалап, сабырмен қараса, жануар да оған үйір болады. Сол сияқты жұмыста да тиянақты, жауапты адамға іс өзінен-өзі жиналып, береке келеді. Бұл мақал еңбектің, күтімнің және ептіліктің қадірін еске салады.