Қыздан туғанның қиығы жоқ,
Туыс қылудың қиыны жоқ.
Латын әліпбиінде:
Qyzdan týǵannyń qıyǵy joq,
Týys qylýdyń qıyny joq.

Мақалдың мағынасы:

Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.

Бұл мақал қазақ халқының ұлттық моральдық құндылықтарын, адамаралық қарым-қатынасты, отбасылық ties-терді және туысқандықтың мәнін түсіндіреді.

Түсіндірмесі бойынша:

1. "Қыздан туғанның қиығы жоқ" - бұл жолда қыз баланың қадір-қасиеті, оның отбасындағы орны мен рөлі айтылады. Яғни, қыз бала туғанда отбасында қиындық жоқ, ол әрдайым жылулық, қуаныш әкеледі.

2. "Туыс қылудың қиыны жоқ" - бұл жолда адамдар арасындағы туыстық қарым-қатынастың, яғни, ағайындылық, бауырмалдық сезімінің пайда болуы оңай екені, адамдардың бір-бірімен байланыс орнатуы қиын емес екені айтылған.

Жалпы, мақалда қыз баланың әлеуметтік, моральдық рөлі мен туысқандықтың маңыздылығын, өзара байланыстың, мейірімділік пен қолдау көрсету мәдениетінің артықшылықтарын көрсету көзделген.


#Әйел заты туралы