"Қырқың бір төбе, мырқың - бір төбе" деген мақал адамдар арасындағы айырмашылықтарды көрсетеді. Бұл жерде "қырқы" мен "мырқы" сөздері адамдардың мінез-құлқы, тәлім-тәрбиесі немесе болмысы туралы сөз қозғайды.

Мақалдың мағынасы: адамдардың түрлі болмысы мен мінездері, өмірдегі ерекшеліктері бар, бірақ әрқайсысының өз орны, мәні бар. Яғни, кісі қанша ерекшеленсе де, қоғамда бәрінің орны бар және оларды бағалау қажет.

Бұл мақал достық, түсіністік, төзімділік сияқты тақырыптарды да қамтып, адамдар арасындағы қарым-қатынастың мәнін ұғындырады.