Мақал "Күшігінде таланған ит оңбас" дегеніміз, адамның немесе жануардың жас кезінде алған тәрбиесі мен әсерлері оның болашақтағы мінез-құлқы мен қасиеттеріне ықпал ететіні туралы айтылған.

Бұл жерде "күшігі" - жас кезеңін, ал "таланған" - кемшіліктер, қиыншылықтар немесе теріс әсерлерді білдіреді. Яғни, егер адам (немесе жануар) жас кезінде дұрыс тәрбие алмаса немесе теріс ықпалдарға ұшыраса, олардың болашақтағы өміріне, мінез-құлқы мен дағдыларына теріс әсер етуі мүмкін.

Мақалдың мәні - тәрбиенің, өмірлік тәжірибенің және жас кезіндегі білімнің маңыздылығын көрсетеді. Жастарға дұрыс бағыт-бағдар беру, оларды жақсы қасиеттермен тәрбиелеу - қоғамдағы үлкен мәселе.