Құрғақ қасық ауыз жыртар.
Латын әліпбиінде:
Qurǵaq qasyq aýyz jyrtar.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Мақалдың мағынасы – әрекетсіздік немесе дайындықсыз іске кірісу нәтиже бермейді дегенды білдіреді. "Құрғақ қасық" дегеніміз – ешбір пайдалы қасиеті, не құралы жоқ, алмайтын, жырта алмайтын зат; "ауыз жыртар" деген – тілмен немесе сөзбен ғана әрекет ету – істі аяқтамайды.
Осы мақалды қолдана отырып, адам ешқандай дайындықсыз, еңбек жасамай, тек сөзбен ғана нәтиже күтуі мүмкін емес екендігін көрсетеді. Яғни, еңбек пен іс-әрекетсіз, тек ауызмен айтып немесе армандап отырғанда, ешқандай нәтиже күтпеген жөн.
#Ас туралы