Ертең-ақ атан болады.
Erteń-aq atan bolady.
Мақалдың мағынасы:
Ескерту: Бұл мақалдың мағынасы жасанды интеллекттің көмегімен жасалды. Нақты мағынасын өздеріңіз тексеріп, қажет болған жағдайда түзетулер енгізіңіздер.
Мақал "Құнажын деп кемітпе, ертең-ақ атан болады" қазақ халқының даналығын көрсететін боль. Мұнда "құнажын" - жас төл, яғни жас аналардың төлдері, ал "атан" - ересек ат.
Мақалдың мағынасы, жас кезінде, біреуді немесе бірдеңені кішкентай деп кемсітпеу қажеттігін білдіреді. Мұнда сөз болып отырған нәрсе әлі қалыптасу кезеңінде, бірақ болашақта одан үлкен, мықты, маңызы бар нәрсе шығуы мүмкін. Яғни, адамды немесе оқиғаны оның қазіргі жағдайына қарап бағаламау керектігін, болашақта оның өсуі, жетілуі мүмкін екенін ескерту.
Бұл мақал тәрбиелік мәнге ие, жастарды қолдауға, олардың потенциалын бағалауға шақырады.
#Төрт түлік туралы